LUMI’S FIELD NOTES — WILHELM OSTWALD
跟着 Lumi，走进颜色的秩序。
一个化学家的好奇心，一盒彩笔，和一个关于颜色的世界。
让我们从他的故事开始，再亲手调出一抹自己的颜色。
WILHELM OSTWALD · 威廉·奥斯特瓦尔德
在实验室之外，
他还带着一盒彩笔。
他研究化学反应，也画风景。画笔让他遇见了另一个问题：我们能不能像研究物质一样，比较、记录和组织颜色？
沿着时间走一走 点击年份，展开故事
故事从里加开始一个跨越学科的人+
9 月 2 日，Ostwald 出生于里加——当时属于俄罗斯帝国，今天是拉脱维亚首都。他出身德裔家庭，后来在多尔帕特大学（今塔尔图大学）学习。[1]
让化学变得可以测量莱比锡 · 物理化学+
1881 年起，他在里加任教；1887 年来到莱比锡，并创办物理化学期刊。他关心反应有多快、什么会改变它，以及化学平衡如何建立。[1]
画笔早就走进了生活《Malerbriefe》· 画家书信+
他从学生时代就画风景，后来也画花。1904 年出版的《画家书信》把科学带进绘画材料与技法：亲手作画遇到的问题，成为新的研究起点。[2]
离开教职，继续追问Großbothen · 自由研究的岁月+
他结束了在莱比锡大学的教职，在 Großbothen 继续独立研究，关注科学史、哲学等领域。退休改变了工作的安排，却没有让好奇心停下来。[1]
一份来自化学的肯定诺贝尔化学奖+
他因催化研究，以及对化学平衡和反应速率基本原理的研究，获得诺贝尔化学奖。这份荣誉来自化学研究，而色彩成为他晚年持续投入的另一片天地。[3]
为颜色寻找一套语言色彩研究 · 色彩入门 · 色彩地图+
留下的，是继续探索的工具一套系统，也是一种看世界的方法+
4 月 4 日，他在莱比锡去世。他留下著作、色彩图谱和大量绘画与色彩研究材料。今天再看这套系统，我们可以借它辨认关系，也保留自己对美的判断。[1]
OSTWALD COLOUR SYSTEM
一种颜色，
三个成分。
先选一个色相，再看它与白、黑的关系。
在 Ostwald 的体系中，三者的含量之和为 100%。
02 加一点白，或一点黑
拖动滑块，观察同一色相怎样改变。
纯色 45% + 白色 45% + 黑色 10% = 100%
两者合计最多 100%；继续增加其中一个时，会自动减少另一个。
SAME HUE, MANY POSSIBILITIES
把这一家颜色，
放进一个三角形。
三个顶点分别是白、黑与纯色。你刚调出的颜色，会在这里找到位置。
点击三角形，也可以直接挑选一种比例。
朝白走白色成分增加
朝黑走黑色成分增加
朝纯色走纯色成分增加
关于屏幕上的颜色这里以 RGB 插值演示比例关系，24 色相是屏幕近似色，并非 Ostwald 历史标准色票或实际颜料混合配方。白与黑的数值表示本演示的成分比例，不是 HSL 的明度或饱和度。
FROM A CIRCLE TO A WORLD
转一圈，就成了一个色彩世界。
把不同色相的三角形沿着白—黑轴排成一圈，便得到双圆锥：白在顶端，黑在底端，纯色沿中间一圈展开。它让“这是什么颜色”变成“它在什么位置”。[4]
今天，你发现了什么颜色？
收下喜欢的颜色，排在一起看。也许，你会发现自己的秩序。
第一页，留给你的第一抹颜色。
去调一个颜色 ↗还没有收进颜色
LUMI’S LAST LITTLE NOTE
有了秩序，就一定美吗？
Ostwald 用规则探索色彩和谐，他的标准化主张也曾遭到部分艺术家的反对。[4]对今天的我们而言，这套系统可以帮助观察和比较；画面的情绪、语境和个人感受，仍值得保留。
让系统帮我们看见更多，也给直觉留一个位置。
READ A LITTLE FURTHER
好奇心，也需要来处。
生平与原理依据以下资料整理。Lumi 的旁注是本页创作，不是 Ostwald 的原话。
- 生平年表Wilhelm-Ostwald-Gesellschaft · Curriculum Vitae↗
- 从绘画实践到绘画技术Albrecht Pohlmann · Der Kunsttechniker · PDF↗
- 1909 年诺贝尔化学奖NobelPrize.org · 官方获奖说明↗
- 24 色相、同色相三角形与双圆锥Wilhelm-Ostwald-Gesellschaft · Der Farbforscher↗
- 1916 年的《色彩入门》Wilhelm Ostwald Park · Die Farbenfibel↗
- 1917 年的色彩图谱Wilhelm-Ostwald-Gesellschaft · Leben und Wirken↗
